Wednesday, January 26, 2011
Apolo Aventuras
Saturday, January 15, 2011
World Travelers
If you’re ever thinking your Spanish is getting pretty good you should pay people to remind you over and over again of just how many mistakes you’re still making. So, that’s exactly what I’ve been up to for the past week.
Traveling with Ange means sharing a bed and hence getting kicked throughout the night by little feet dreaming of futból, but in the daytime it means constantly having a sweet sticky hand in mine as we explore new unknown places. So new, in fact, that she said to me the other day as we waited to buy tickets for something, “In Bolivia we don’t have lines like this.” “Huh? Honey, we are in Bolivia, Cochabamba is another city in Bolivia, like Santa Cruz.”
Update on motherhood, for those of you who are curious: We've been together two weeks now, pretty much 24/day since she's on summer vacation. I've yet to need to discipline her, but just yesterday she started to finally get her own will a bit. My friend, another adoptive parent, says that's a good thing, it means she's feeling more comfortable, but it's not quite as easy as when she happily complied with everything I said. On top of that she's already using the English I'm teaching her against me. He new favorite word when she wants to do something is "pleeeeeeeeeeeeeeease." Since it's also really nice to be able to talk to the adults in our own secret language, I'm starting to reconsider this whole English thing...
Saturday, January 8, 2011
Mis Hijas

to win me over every time. I wonder if Ruby taught Ange that one. Sunday, January 2, 2011
Final Stop
Monday, December 27, 2010
Christmas in Colorado
Friday, December 24, 2010
First Leg of the Perfect Trip
I guess if you don’t have culture shock on arrival in a new country, it’s unlikely you’ll have reverse culture shock on the return, but I had no idea it’d be this easy to transition back into the American Dream. And by the American Dream I mean, of course, wearing other people’s winter clothes, sleeping in their beds, eating their food, and playing with their babies, who’ve grown up so much in a year and a half!
On Saturday, my first day back in the States, after the shocking realization that everyone’s really tall here, I had a fabulous day in DC. Snow covered parks, buildings lit with Christmas lights, and leafless trees (never thought I would think that was beautiful) set the backdrop for a sweet lunch and reunion with my mom’s best friend from college, Carolyn, and dinner with my best friend from high school, Amanda. It was a day of nostalgia, Rollerderby, and my re-introduction to amazing American food.
Sunday, was an awesome reunion with my Mosaic family. Where they, as usual, blessed my socks off with their love, encouragement, generosity, and hugs. Which continued into a perfect three days of visits, lunches, dinners, game night, and long missed conversations with people I so respect, depend on, and miss...
If I didn't have such great friends and family to move on to in Colorado and Kentucky, it would have been impossible to leave. And I can't stop thinking if I didn't have Angelica to return to in Bolivia, it'd be awfully hard to give all this wonderfulness up yet again.
I’ve been terribly worried about my avid blog followers (who probably only exist in my imagination) who’ve been desperately awaiting their weekly update, but it turns out Colorado’s worse than a third world country in its internet access...
Feliz Navidad! Merry Christmas to you all! Hope yours is snow covered like mine, now I'm off to hit the slopes...
"Thanks be to God for His indescribable Gift!" -2 Corinthians 9:15